Schumer, Feige / Feige Bracha

Schumer
Feige
geb. Goldberg
Apr 3, 1848
Kalusz
Sep 20, 1925
400
382
Feige Bracha
Sep 22, 1925
Zuweisung nach Übersetzung v. Rabbiner Zsolt Balli IRG Leipzig
Yes
Yes
Stone

Position of the Headstone

I
left
19
11
1
Vorn
hebrew
gut
Hier liegt die bescheidene, fromme, alte und weise Frau, die ihre Nachkommenschaft auf dem Schoß der Tora aufzog, die ihre Hand zu den Armen ausstreckte und deren Taten in den Toren gepriesen wurden, gekrönt mit der Krone der Priesterschaft, sie war eine Tochter eines Kohens und eine Frau eines Kohens, sie ist unsere Dame Feige Bracha, die Tochter von Tzvi Hirsh, dem Kohen. Ihre reine Seele verließ uns nach Rosch Haschana und wurde am 4. Tischri im Jahr 5686 beigesetzt. Möge ihre Seele im Band des Lebens gebunden sein. (Beigesetzt am 22. Sept. 1925)